← Повратак на почетну страницу

Политика приватности

Последње ажурирано: март 2026.

Садржај

1. Контролор

Emanuel Schmacher
Емаил: support@typr.fun

Комплетне контакт детаље можете пронаћи у нашој Правно обавештење.

2. Преглед обраде

Следећи преглед резимира типове података који се обрађују и сврхе њихове обраде:

Врсте обрађених података

Сврхе обраде

3. Правни основ

У наставку ћете пронаћи преглед правних основа ГДПР-а на основу којих обрађујемо личне податке:

Правна основа Опис
Сагласност (чл. 6(1)(а) ГДПР) Субјекат података је дао сагласност.
Извршење уговора (чл. 6(1)(б) ГДПР) Неопходан за извршење уговора или предуговорних мера.
Легитимни интереси (чл. 6(1)(ф) ГДПР) Обрада је неопходна у сврхе легитимних интереса.

4. Мере безбедности

Предузимамо одговарајуће техничке и организационе мере у складу са законским захтевима и најновијим достигнућима како бисмо обезбедили ниво заштите који одговара ризику.

Наше мере безбедности укључују:

5. Типови података који се детаљно обрађују

Када користимо Типр, обрађујемо:

Тип података Сврха Период складиштења
Адреса е-поште Креирање налога, пријављивање, комуникација До брисања налога
Корисничко име/име за приказ Идентификација у систему, ранг листе До брисања налога
Лозинка (хеширана) Аутентификација До брисања налога
Напредак у учењу Чување напретка тренинга До брисања налога
Подаци игре (поени, новчићи) Систем гамификације До брисања налога
ИП адреса Безбедност, спречавање злоупотреба 7 дана (серверски дневники)
Подаци о пријатељству Друштвене мреже, листа пријатеља До уклањања пријатељства или брисања налога
Чланство у учионици Задатак наставник-ученик До напуштања учионице или брисања налога
Задатак наставника Додељивање налога које је креирао наставник наставнику који је креирао До брисања налога
Дневна активност и низ Гамификација, праћење напретка До брисања налога
Учешће на турниру Резултати такмичења До брисања налога
Захтев наставника Верификација и активација налога 90 дана након обраде

6. Регистрација и пријављивање

Корисници могу креирати кориснички налог. Приликом регистрације, потребне обавезне информације се саопштавају корисницима и обрађују у сврху обезбеђивања корисничког налога на основу уговорне обавезе.

Саморегистрација

Обавезни подаци за регистрацију:
  • Адреса е-поште
  • Лозинка

Обрађени подаци укључују: име за приказ, адресу е-поште, лозинку (чувану шифровану), одабир аватара и напредак у учењу.

Налози које је креирао наставник

Наставници могу да креирају студентске налоге без адресе е-поште (погледајте Одељак 11). У овом случају, генеришу се корисничко име и насумична лозинка. Пријава је искључиво преко корисничког имена и лозинке.

7. Колачићи и технологије складиштења

Ова веб локација користи само технички неопходне колачиће. Не користе се колачићи за аналитику, праћење или оглашавање.

Неопходни колачићи

Ови колачићи су потребни за рад веб странице:

Локално складиште (лоцалСтораге)

Поред колачића, веб локација користи локалну меморију вашег претраживача (лоцалСтораге) да сачува ваша подешавања као што су режим боје, тема дизајна, фонт и јачина звука. Ови подаци остају искључиво у вашем претраживачу и не преносе се на наш сервер.

Правни основ: Легитимни интереси (чл. 6(1)(ф) ГДПР). Колачићи и технологије складиштења који се користе потребни су за основне функције веб странице или служе за чување ваших изабраних подешавања.

8. Хостинг и сервер

Наша веб страница је хостована на серверима у Европској унији. Са сваким приступом, серверске лог датотеке се аутоматски креирају које садрже следеће податке:

Ови подаци се чувају из безбедносних разлога највише 7 дана, а затим се аутоматски бришу.

9. Пружалац услуга плаћања

За обраду плаћања за Про претплате користимо добављача услуга плаћања Mollie B.V.

Провајдер

Mollie B.V.
Keizersgracht 126
1015 CW Amsterdam, Холандија
www.mollie.com

Пренесени подаци

Током платних трансакција, Моллие-у се преносе следећи подаци:

Сврха обраде

Пренос података је искључиво у сврху обраде плаћања и неопходан је за извршење уговора (чл. 6(1)(б) ГДПР).

Период складиштења

Подаци о плаћању се чувају за време трајања законских периода чувања (обично 7 година за документе који се односе на порез).

Додатне информације

Додатне информације о заштити података у Моллие-у можете пронаћи на:
https://www.mollie.com/de/privacy

10. Регистрација преко провајдера трећих страна (Гоогле, Мицрософт)

Типр нуди могућност пријављивања преко Гоогле или Мицрософт налога. Ова функција је опциона и доступна је само за приватне налоге. Школски налози које су креирали наставници не користе пријављивање треће стране.

Провајдер

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Ирска
www.google.com

Пренесени подаци

Када се региструјете преко Гугла, Гоогле нам преноси следеће податке:

Ниједна лозинка се не преноси на Типр. Аутентификација се одвија искључиво преко Гоогле-а.

Сврха и правни основ

Обрада се заснива на вашој сагласности (чл. 6 став 1, лит. ГДПР), коју дајете одабиром Гоогле логин-а. Везу можете да опозовете у било ком тренутку у подешавањима налога или на Гоогле-у на myaccount.google.com/permissions .

Мицрософт (Азуре АД / Мицрософт 365)

Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place, South County Business Park
Leopardstown, Dublin 18, Ирска

Када се пријављујете преко Мицрософт-а, преносе се исте категорије података (е-пошта, име, Мицрософт ИД корисника). Линком се може управљати под account.microsoft.com/privacy .

Додатне информације

Гоогле политика приватности:
https://policies.google.com/privacy

Мицрософт политика приватности:
https://privacy.microsoft.com/privacystatement

11. Локално обезбеђивање ресурса

Све ЈаваСцрипт библиотеке, фонтови и други ресурси се обезбеђују локално са наших сервера. Нису интегрисане спољне мреже за испоруку садржаја (ЦДН) као што су Цлоудфларе, јсДеливр или Гоогле Фонтови.

Исто тако, фонтови (Нунито, Фредока Оне, ЈетБраинс Моно) се хостују локално. Не шаљу се захтеви Гоогле фонтовима или другим спољним сервисима фонтова. То значи да се лични подаци (нпр. ИП адресе) не преносе трећим лицима.

12. Коришћење услуга које покреће вештачка интелигенција (ЕУ закон о вештачкој интелигенцији)

У складу са обавезама транспарентности Уредбе ЕУ о вештачкој интелигенцији (ЕУ АИ Ацт, Регулатион (ЕУ) 2024/1689), обавештавамо вас о коришћењу следећих услуга које подржавају вештачку интелигенцију:

Гоогле Транслате АПИ (услуга за превођење)

АПИ за аутоматско превођење у Гоогле Цлоуд преводилац се користи за аутоматско превођење у Гоогле Цлоуд језик. Преводе се само унапред дефинисани текстуални елементи корисничког интерфејса (менији, дугмад, информативни текстови).

Важно: Никакви лични подаци, кориснички унос и садржај обуке неће бити пренети Гоогле-у. Превод се врши једном током развоја и затим се чува локално. Гоогле-у се не шаљу захтеви током операције која је у току.

Без употребе АИ у операцијама учења

Сама платформа за учење не користи вештачку интелигенцију за:

Сви текстови вежби су уреднички креирани. Мерење перформанси (хода у минути, тачност) је засновано на детерминистичким прорачунима без компоненти АИ.

13. Друштвене функције и листа пријатеља

Типр нуди друштвене функције које омогућавају корисницима да се повежу са другим корисницима.

Листа пријатеља

Корисници могу да шаљу захтеве за пријатељство другим корисницима и да их прихвате или одбију. Следећи подаци се обрађују као део функције листе пријатеља:

Дуели и изазови

Корисници могу да изазову пријатеље да куцају дуеле. Резултати игре (ВПМ/типка у минути, тачност) се деле са партнером у дуелу. Учешће у дуелима је добровољно.

Турнири

Када учествујете на турнирима, приказано име, аватар и резултати игре се приказују свим учесницима турнира.

Правни основ: Сагласност (чл. 6(1)(а) ГДПР). Коришћење друштвених обележја је добровољно. Пријатељства се могу уклонити у било ком тренутку, захтеви се могу одбити.

14. Функција учионице за наставнике

Типр нуди функцију учионице која омогућава наставницима да прате напредак у учењу својих ученика.

Обрађени подаци

Ученички рачуни које је креирао наставник

Када наставник креира налоге ученика, обрађују се следећи подаци:

За ове налоге се не прикупља е-маил адреса. Пријава је искључиво преко корисничког имена и лозинке.

Раздвајање података између ученика

Ученици у истој учионици немају приступ подацима других ученика. Само наставник може да види податке о учинку свих ученика у учионици. Не постоји међусобна видљивост података о ученицима унутар учионице.

Извоз података

Наставници могу да извезу податке о разреду као ЦСВ датотеку. Извоз садржи само имена за приказ и податке о учинку (ВПМ/број притиска на тастер у минути, тачност, ниво). Не извозе се лични контакт подаци (адресе е-поште, датуми рођења).

Правни основ: Сагласност (чл. 6(1)(а) ГДПР). Улазак у учионицу је добровољан уношењем позивног кода. За налоге које креира наставник, наставник је одговоран за добијање потребних сагласности. Ученици могу да напусте учионицу у било ком тренутку.

Напомена за школе: Ако се Типр користи у школском контексту, ученици или њихови законски старатељи треба да буду обавештени о његовој употреби. Наставник је одговоран за поштовање захтева за заштиту података своје образовне установе. Уговор о обради налога (АВВ) у складу са чл. 28 ГДПР је доступан под typr.fun/avv .

15. Обавештења путем е-поште

Регистровани корисници могу примати опциона обавештења путем е-поште о следећим темама:

Сва обавештења путем е-поште су подразумевано омогућена и могу се појединачно онемогућити у било ком тренутку у подешавањима налога.

Правни основ: Легитимни интереси (чл. 6(1)(ф) ГДПР) за обавештења у вези са услугама. Корисник може да приговори у било ком тренутку.

16. Регистрација наставника и упити

Наставници могу креирати кориснички налог директно преко обрасца за регистрацију на страници „За наставнике“. Истовремено се подноси захтев за активирање статуса наставника који се ручно прегледа.

Обрађени подаци

Сврха обраде

Приликом регистрације креира се кориснички налог са статусом „Студент“. Е-порука са потврдом се шаље за верификацију адресе е-поште. Информације о школи и улози се користе за ручни преглед и активацију статуса наставника од стране оператера.

Период складиштења

Подаци о налогу се чувају трајно све док постоји кориснички налог. Подаци захтева (школа, улога, порука) се чувају до обраде и бришу најкасније 90 дана након активације или одбијања.

Правни основ: Извршење уговора (чл. 6(1)(б) ГДПР) за креирање налога; сагласност (чл. 6(1)(а) ГДПР) за захтев за активацију наставника.

17. Посебне информације за децу и младе

Заштита деце је наш највећи приоритет!

Типр је дизајниран за децу од 9 и више година. Прикупљамо само минимум неопходних података и намерно се уздржавамо од:

Функција интерне листе пријатеља на платформи је ограничена на међусобне захтеве. Корисници се не деле контакт подаци (е-пошта). Само приказано име и аватар су видљиви другим корисницима.

Сагласност родитеља/старатеља

За децу млађу од 16 година (испод 14 година у Аустрији), препоручујемо да се регистрација обави заједно са родитељем/старатељем. Сагласност за обраду података сматра се датом када се регистрација врши уз сагласност родитеља/старатеља.

18. Права субјеката података

Као субјект података, имате различита права према ГДПР-у:

Право приступа (чл. 15 ГДПР)

Имате право да затражите потврду да ли се лични подаци који се односе на вас обрађују.

Право на исправку (чл. 16 ГДПР)

Имате право да затражите хитно исправљање нетачних личних података који се односе на вас.

Право на брисање (чл. 17 ГДПР)

Имате право да захтевате брисање личних података који се односе на вас („право на заборав“).

Право на ограничење обраде (чл. 18 ГДПР)

Имате право да затражите ограничење обраде.

Право на преносивост података (чл. 20 ГДПР)

Имате право да добијете личне податке који се односе на вас у структурираном, уобичајено коришћеном и машински читљивом формату.

Право на приговор (чл. 21 ГДПР)

Имате право уложити приговор на обраду у било ком тренутку из разлога који произилазе из ваше конкретне ситуације.

Право на жалбу

Имате право да уложите жалбу надзорном органу. У Аустрији, ово је Аустријски орган за заштиту података:
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

19. Брисање података

Подаци које обрађујемо се бришу чим више нису потребни за њихову обраду и не постоје законске обавезе чувања које спречавају брисање.

Како избрисати своје податке:

  1. Пријавите се на свој налог
  2. Идите на "Подешавања"
  3. Кликните на "Избриши налог"
  4. Потврдите брисање

Алтернативно, можете нас контактирати путем е-поште и затражити брисање вашег налога.

20. Промене ове изјаве о заштити података

Задржавамо право да ажурирамо ову политику приватности како бисмо осигурали да увек испуњава важеће законске захтеве или да применимо промене у нашим услугама.

Актуелна верзија се увек може наћи на овој страници. У случају значајних промена, регистровани корисници ће бити обавештени путем мејла.