← Powrót do domu

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: marzec 2026 r.

Spis treści

1. Kontroler

Emanuel Schmacher
E-mail: support@typr.fun

Pełne dane kontaktowe znajdziesz w naszym Nota prawna.

2. Przegląd przetwarzania

Poniższy przegląd podsumowuje rodzaje przetwarzanych danych i cele ich przetwarzania:

Rodzaje przetwarzanych danych

Cele przetwarzania

3. Podstawa prawna

Poniżej znajdziesz przegląd podstaw prawnych RODO, w oparciu o które przetwarzamy dane osobowe:

Podstawa prawna Opis
Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Osoba, której dane dotyczą, wyraziła zgodę.
Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) Niezbędne do wykonania umowy lub działań przedumownych.
Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) Przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów.

4. Środki bezpieczeństwa

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, zgodnie z wymogami prawa i najnowszym stanem wiedzy, aby zapewnić poziom ochrony odpowiedni do ryzyka.

Nasze środki bezpieczeństwa obejmują:

5. Rodzaje danych przetwarzanych szczegółowo

Korzystając z Typr, przetwarzamy:

Typ danych Cel Okres przechowywania
Adres e-mail Tworzenie konta, logowanie, komunikacja Do czasu usunięcia konta
Nazwa użytkownika/nazwa wyświetlana Identyfikacja w systemie, rankingi Do czasu usunięcia konta
Hasło (hashowane) Uwierzytelnianie Do czasu usunięcia konta
Postęp w nauce Przechowywanie postępów treningowych Do czasu usunięcia konta
Dane gry (punkty, monety) System grywalizacji Do czasu usunięcia konta
Adres IP Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom 7 dni (logi serwera)
Dane przyjaźni Sieci społecznościowe, lista znajomych Do czasu usunięcia przyjaźni lub usunięcia konta
Członkostwo w klasie Zadanie nauczyciel-uczeń Do czasu opuszczenia klasy lub usunięcia konta
Przydział nauczyciela Przypisanie kont utworzonych przez nauczyciela nauczycielowi tworzącemu Do czasu usunięcia konta
Codzienna aktywność i passa Grywalizacja, śledzenie postępów Do czasu usunięcia konta
Udział w turnieju Wyniki konkursu Do czasu usunięcia konta
Prośba nauczyciela Weryfikacja i aktywacja konta 90 dni po przetworzeniu

6. Rejestracja i logowanie

Użytkownicy mogą utworzyć konto użytkownika. Podczas rejestracji wymagane obowiązkowe informacje są przekazywane użytkownikom i przetwarzane w celu zapewnienia konta użytkownika na podstawie zobowiązania umownego.

Samodzielna rejestracja

Informacje wymagane do rejestracji:
  • Adres e-mail
  • Hasło

Przetwarzane dane obejmują: nazwę wyświetlaną, adres e-mail, hasło (przechowywane w postaci zaszyfrowanej), wybór awatara oraz postęp nauki.

Konta utworzone przez nauczycieli

Nauczyciele mogą tworzyć konta uczniów bez adresu e-mail (patrz rozdział 11). W takim przypadku generowana jest nazwa użytkownika i losowe hasło. Logowanie odbywa się wyłącznie poprzez nazwę użytkownika i hasło.

7. Pliki cookie i technologie przechowywania

Ta strona korzysta wyłącznie z plików cookie niezbędnych ze względów technicznych. Nie są używane żadne analityczne, śledzące ani reklamowe pliki cookie.

Niezbędne ciasteczka

Do działania witryny niezbędne są pliki cookies:

Magazyn lokalny (localStorage)

Oprócz plików cookie witryna korzysta z pamięci lokalnej Twojej przeglądarki (localStorage) do zapisywania ustawień, takich jak tryb koloru, motyw projektu, czcionka i głośność. Dane te pozostają wyłącznie w Twojej przeglądarce i nie są przesyłane na nasz serwer.

Podstawa prawna: Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Stosowane pliki cookies i technologie przechowywania są niezbędne do podstawowego funkcjonowania serwisu lub służą do przechowywania wybranych przez Ciebie ustawień.

8. Hosting i serwer

Nasza strona internetowa jest hostowana na serwerach znajdujących się w Unii Europejskiej. Przy każdym dostępie automatycznie tworzone są pliki dziennika serwera zawierające następujące dane:

Dane te są przechowywane ze względów bezpieczeństwa maksymalnie przez 7 dni, a następnie automatycznie usuwane.

9. Dostawca usług płatniczych

Do przetwarzania płatności za subskrypcje Pro korzystamy z usług dostawcy usług płatniczych Mollie B.V.

Dostawca

Mollie B.V.
Keizersgracht 126
1015 CW Amsterdam, Holandia
www.mollie.com

Przesłane dane

Podczas transakcji płatniczych do Mollie przekazywane są następujące dane:

Cel przetwarzania

Przesyłanie danych służy wyłącznie celowi realizacji płatności i jest niezbędne do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Okres przechowywania

Dane dotyczące płatności są przechowywane przez okres ustawowych okresów przechowywania (zwykle 7 lat w przypadku dokumentów podatkowych).

Dalsze informacje

Więcej informacji na temat ochrony danych w Mollie można znaleźć pod adresem:
https://www.mollie.com/de/privacy

10. Logowanie za pośrednictwem zewnętrznych dostawców (Google, Microsoft)

Typr oferuje możliwość rejestracji przez Google lub Zaloguj się do swoje konto Microsoft. Ta funkcja jest opcjonalna i dostępna tylko dla kont prywatnych. Konta szkolne utworzone przez nauczycieli nie korzystają z loginu obcego.

Dostawca

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irlandia
www.google.com

Przesłane dane

Kiedy rejestrujesz się za pośrednictwem Google, Google przekazuje nam następujące dane:

Żadne hasła nie są wysyłane do Typr. Uwierzytelnianie odbywa się wyłącznie za pośrednictwem Google.

Cel i podstawa prawna

Przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą wyrażasz wybierając rejestrację w Google. Możesz odwołać łącze w dowolnym momencie w ustawieniach swojego konta lub w Google pod adresem myaccount.google.com/permissions .

Microsoft (Azure AD / Microsoft 365)

Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place, South County Business Park
Leopardstown, Dublin 18, Irlandia

Podczas logowania poprzez Microsoft przesyłane są te same kategorie danych (adres e-mail, imię i nazwisko, identyfikator użytkownika Microsoft). Linkiem można zarządzać pod account.microsoft.com/privacy .

Dalsze informacje

Polityka prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy

Polityka prywatności Microsoft:
https://privacy.microsoft.com/privacystatement

11. Lokalne udostępnianie zasobów

Wszystkie biblioteki JavaScript, czcionki i inne zasoby są dostarczane lokalnie z naszych własnych serwerów. Żadne zewnętrzne sieci dostarczania treści (CDN), takie jak Cloudflare, jsDelivr czy Google Fonts, nie są zintegrowane.

Podobnie czcionki (Nunito, Fredoka One, JetBrains Mono) są hostowane lokalnie. Żadne żądania nie są wysyłane do Google Fonts ani innych zewnętrznych usług czcionek. Oznacza to, że żadne dane osobowe (np. adresy IP) nie są przekazywane osobom trzecim.

12. Korzystanie z usług wspieranych przez sztuczną inteligencję (UE AI Act)

Zgodnie z wymogami przejrzystości wynikającymi z rozporządzenia UE w sprawie sztucznej inteligencji (Ustawa UE o sztucznej inteligencji, rozporządzenie (UE) 2024/1689) informujemy o korzystaniu z następujących usług wspieranych przez sztuczną inteligencję:

Google Translate API (usługa tłumaczeniowa)

Google Cloud Translation API służy do automatycznego tłumaczenia interfejsu użytkownika na 41 języków. Tłumaczone są wyłącznie predefiniowane elementy tekstowe interfejsu użytkownika (menu, przyciski, teksty informacyjne).

Ważne: Żadne dane osobowe, żadne dane wprowadzone przez użytkownika ani treści szkoleniowe nie będą przesyłane do Google. Tłumaczenie jest wykonywane raz podczas opracowywania, a następnie zapisywane lokalnie. Podczas trwającej operacji do Google nie są wysyłane żadne żądania.

Zakaz stosowania AI w operacjach uczenia się

Sama platforma edukacyjna nie wykorzystuje sztucznej inteligencji do:

Wszystkie teksty ćwiczeń są tworzone pod kątem redakcyjnym. Pomiar wydajności (skoki na minutę, dokładność) opiera się na obliczeniach deterministycznych bez komponentów AI.

13. Funkcje społecznościowe i lista znajomych

Typr oferuje funkcje społecznościowe, które pozwalają użytkownikom łączyć się z innymi użytkownikami.

Lista znajomych

Użytkownicy mogą wysyłać zaproszenia do znajomych innym użytkownikom i akceptować je lub odrzucać. W ramach funkcji listy znajomych przetwarzane są następujące dane:

Pojedynki i wyzwania

Użytkownicy mogą wyzywać znajomych na pojedynki na klawiaturze. Wyniki gry (WPM/naciśnięcia klawiszy na minutę, dokładność) są udostępniane partnerowi pojedynku. Udział w pojedynkach jest dobrowolny.

Turnieje

Podczas uczestnictwa w turniejach wszystkim uczestnikom turnieju wyświetlana jest nazwa wyświetlana, awatar i wyniki gry.

Podstawa prawna: Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Korzystanie z funkcji społecznościowych jest dobrowolne. Przyjaźń można usunąć w dowolnym momencie, prośby można odrzucić.

14. Funkcja klasy dla nauczycieli

Typr oferuje funkcję zajęć, która pozwala nauczycielom śledzić postępy w nauce uczniów.

Przetworzone dane

Konta uczniów utworzone przez nauczycieli

W przypadku założenia konta ucznia przez nauczyciela przetwarzane są następujące dane:

Dla tych kont nie są zbierane żadne adresy e-mail. Logowanie odbywa się wyłącznie poprzez nazwę użytkownika i hasło.

Separacja danych pomiędzy studentami

Uczniowie przebywający w tej samej klasie nie mają dostępu do danych innych uczniów. Tylko nauczyciel może przeglądać dane dotyczące wyników wszystkich uczniów w klasie. Dane uczniów w klasie nie są wzajemnie widoczne.

Eksport danych

Nauczyciele mogą eksportować dane zajęć jako plik CSV. Eksport zawiera tylko wyświetlane nazwy i dane dotyczące wydajności (WPM/naciśnięcia klawiszy na minutę, dokładność, poziom). Żadne osobiste dane kontaktowe (adresy e-mail, daty urodzenia) nie są eksportowane.

Podstawa prawna: Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dołączenie do zajęć jest dobrowolne poprzez podanie kodu zaproszenia. W przypadku kont założonych przez nauczyciela, za uzyskanie wymaganych zgód odpowiedzialny jest nauczyciel. Uczeń może w każdej chwili opuścić salę lekcyjną.

Uwaga dla szkół: Jeżeli Typr jest używany w kontekście szkolnym, należy poinformować uczniów lub ich opiekunów prawnych o jego użyciu. Nauczyciel jest odpowiedzialny za przestrzeganie wymogów dotyczących ochrony danych osobowych swojej instytucji edukacyjnej. Umowa o realizację zamówień (AVV) zgodnie z art. 28 RODO jest dostępny pod adresem typr.fun/avv .

15. Powiadomienia e-mail

Zarejestrowani użytkownicy mogą otrzymywać opcjonalne powiadomienia e-mailowe na następujące tematy:

Wszystkie powiadomienia e-mailowe są domyślnie włączone i można je w każdej chwili indywidualnie wyłączyć w ustawieniach konta.

Podstawa prawna: Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w zakresie powiadomień związanych z usługą. Użytkownik może w każdej chwili wyrazić sprzeciw.

16. Rejestracja nauczycieli i zapytania

Nauczyciele mogą założyć konto użytkownika bezpośrednio poprzez formularz rejestracyjny na stronie „Dla nauczycieli”. Jednocześnie zostaje złożona prośba o aktywację statusu nauczyciela, która podlega ręcznej weryfikacji.

Przetworzone dane

Cel przetwarzania

Podczas rejestracji tworzone jest konto użytkownika o statusie „Student”. Wiadomość e-mail z potwierdzeniem zostanie wysłana w celu zweryfikowania adresu e-mail. Informacje o szkole i roli służą do ręcznego przeglądania i aktywacji statusu nauczyciela przez operatora.

Okres przechowywania

Dane konta przechowywane są trwale tak długo, jak długo istnieje konto użytkownika. Dane żądania (szkoła, rola, wiadomość) są przechowywane do momentu przetworzenia i usuwane nie później niż 90 dni po aktywacji lub odrzuceniu.

Podstawa prawna: Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) o założenie konta; zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) na wniosek o aktywację nauczyciela.

17. Specjalne informacje dla dzieci i młodzieży

Ochrona dzieci jest dla nas najwyższym priorytetem!

Typr przeznaczony jest dla dzieci w wieku 9 lat i starszych. Gromadzimy tylko minimum niezbędnych danych i celowo powstrzymujemy się od:

Funkcja wewnętrznej listy znajomych na platformie jest ograniczona do wzajemnych próśb. Żadne dane kontaktowe (e-mail) nie są udostępniane pomiędzy użytkownikami. Tylko wyświetlana nazwa i awatar są widoczne dla innych użytkowników.

Zgoda rodziców/opiekunów

W przypadku dzieci poniżej 16 roku życia (w Austrii poniżej 14 lat) zalecamy rejestrację wspólnie z rodzicem/opiekunem. Zgodę na przetwarzanie danych uważa się za wyrażoną w przypadku dokonania rejestracji za zgodą rodzica/opiekuna prawnego.

18. Prawa osób, których dane dotyczą

Jako osoba, której dane dotyczą, przysługują Ci różne prawa wynikające z RODO:

Prawo dostępu (art. 15 RODO)

Masz prawo żądać potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe, które Cię dotyczą.

Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)

Masz prawo żądać natychmiastowego sprostowania dotyczących Cię danych osobowych, które są nieprawidłowe.

Prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO)

Masz prawo żądać usunięcia danych osobowych, które Cię dotyczą („prawo do bycia zapomnianym”).

Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania.

Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)

Masz prawo otrzymać dotyczące Cię dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)

Masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania z przyczyn wynikających z Twojej szczególnej sytuacji.

Prawo do skargi

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego. W Austrii jest to Austriacki Urząd Ochrony Danych:
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

19. Usuwanie danych

Przetwarzane przez nas dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do celów przetwarzania i nie istnieją ustawowe obowiązki w zakresie przechowywania uniemożliwiające usunięcie.

Jak usunąć swoje dane:

  1. Zaloguj się na swoje konto
  2. Przejdź do „Ustawień”
  3. Kliknij „Usuń konto”
  4. Potwierdź usunięcie

Alternatywnie możesz skontaktować się z nami e-mailem i poprosić o usunięcie konta.

20. Zmiany w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatności, aby zawsze odpowiadała ona aktualnym wymogom prawnym lub do wprowadzenia zmian w naszych usługach.

Aktualną wersję zawsze znajdziesz na tej stronie. W przypadku istotnych zmian zarejestrowani użytkownicy zostaną poinformowani drogą mailową.